Les stores bannes extérieurs sont devenus très populaires dans les régions ensoleillées en tant que dispositifs de protection solaire. Les gens les appellent également stores à banne, simplement stores ou encore bannes.
Mais pourquoi les appelle-t-on des stores banne ? Dans cet article, nous allons explorer l’origine de ce terme et son évolution au fil du temps.
Store banne : L’origine du mot store
Le mot store vient du latin storea qui signifie « natte ». Il désignait le tapis de feuilles tressé que l’on accrochait déjà aux fenêtres pour se protéger du soleil.
Au fil du temps, ce mot a connu une évolution sémantique pour désigner différents types de couvertures ou de protections. En effet, au Moyen Âge, le mot store était utilisé pour désigner un rideau ou une tenture de tissu utilisé pour protéger les fenêtres ou les portes contre la lumière, le vent ou le froid.
Aujourd’hui, le terme store est principalement utilisé pour désigner des dispositifs de protection solaire extérieurs, tels que les stores bannes, qui utilisent des tissus pour couvrir ou protéger une surface extérieure. Le terme store est donc un exemple de la façon dont les mots évoluent au fil du temps pour refléter les changements de notre langue et de notre culture.
Store banne : L’origine du mot banne
Quant au mot banne, il vient également du latin banum qui désigne un tissu ou une toile utilisée pour couvrir ou protéger quelque chose. Au XIVème siècle, le terme benne était utilisé pour désigner une toile servant à couvrir ou à protéger. Au XVIIème siècle, ce terme a évolué pour devenir bannière ou bâne. Plus tard, au XVIIIème siècle, le terme bâne a été remplacé par « banne », qui est encore utilisé aujourd’hui.
Ainsi, le terme store banne désigne un dispositif de protection solaire (store) qui utilise du tissu (banne) pour couvrir ou protéger une surface extérieure. Au fil du temps, le terme store banne a connu une évolution sémantique. Aujourd’hui, il désigne principalement un store extérieur qui se déploie horizontalement pour couvrir une terrasse, un balcon ou une fenêtre.
Les stores bannes modernes sont équipés de mécanismes de pliage et de dépliage automatisés, ce qui les rend très pratiques et faciles à utiliser. Ils sont également disponibles dans une grande variété de tailles, de couleurs et de matériaux, ce qui les rend adaptés à tous les goûts et à tous les besoins.
Quid du mot bâche ?
Dans certaines régions de France, il est courant d’entendre les gens parler de bâche pour désigner leur store banne. Le mot bâche est également d’origine latine et désigne à partir du moyen âge une grande couverture qui protège les marchandises. Il est donc assez logique que ce mot serve aujourd’hui à désigner le store banne, qui est un dispositif de protection en tissu.
En conclusion, le terme « store banne » est d’origine latine et désigne un dispositif de protection solaire qui utilise du tissu pour couvrir ou protéger une surface extérieure.
De par son origine latine, les deux mots désignant une pièce de tissu, l’appellation « store banne » ressemble fort à un pléonasme.
Les stores bannes sont des choix populaires pour se protéger du soleil et des éléments. Et il est important de noter que les « stores bananes » n’existent pas, même si nous entendons trop souvent cette erreur.
CNRTL
https://www.cnrtl.fr/etymologie/banne
1. 1267-75 stoire « natte de jonc ou de sparterie » (Martin da Canal, Les Estoires de Venise, éd. A. Limentani, p. 318: Veneciens estoient logiés en feuillés et desos stoires et en loges de fust), attest. isolée; 2. 1559 estore « natte posée au sol » (G. Postel, De la Republique des Turcs, p. 47 d’apr. R. Arveiller ds Mél. I. Frank, p. 47); 1664 store « natte destinée à protéger du soleil » (J. de Thévenot, Relation d’un Voyage fait au Levant, ibid., pp. 16-17); noté comme fém. jusqu’en 1740 (Trév.); masc. dep. 1740 (Ac.). Empr. à l’ital. du Nordstora (dep. xvies., Caro d’apr. DEI; lat. médiév. stora à Plaisance et à Parme au xiiies., ibid.), var. de l’ital. stuoia « natte de jonc ou de sparte » (dep. xives.), du lat. storea « id. ». 1 est empr. à la var. vénit. stiora, stoire dans un texte lat. médiév. du xiies. à Venise. Voir FEW t. 12, p. 283b.
3. 1318 benne « toile servant à couvrir, à protéger » (A.N. L 803 dans Gdf. Compl. : Furent prises par la gent de l’eglyse ou dit pré bennes de toile a mettre blé en bateaus qui estoient Jaques Luillier, que il y avoit fet metre sechier); 1680 bane (Rich.); spéc. 1704 (Trév. : Banne, est aussi une piece de grosse toile, longue de 5 ou 6 aunes, que les Lingeres attachent sous l’auvent de leur boutique)
2. 1741 (Savary des Bruslons, Dict. univ. de comm. : Bâche. Grande couverture faite de grosse toile, que les rouliers et voituriers mettent par dessus leurs charrettes, avec du fouin dessous, pour couvrir les marchandises dont elles sont chargées); d’où a) 1878 arg. « casquette » (L. Rigaud, Dict. du jargon parisien, L’Arg. anc. et mod.); d’où 1918 « casque des tranchées », supra; b) 1881 id. « drap » (L. Rigaud, Dict. de l’arg. mod.).
S'INFORMER SUR LES PERGOLAS (11)
- Une pergola autoportante est une structure indépendante qui repose sur ses propres poteaux.
- Avantages : liberté d’installation, pas de dommages à la façade, création d’espaces ombragés.
- Inconvénients : moins élégantes, moins rigides.
- Conseils pour choisir et installer une pergola autoportante.
- Entretien et personnalisation de votre pergola autoportante.
- Origine et qualité du bois : privilégier les bois d’Europe du Nord et issus de forêts gérées durablement.
- Traitement du bois : choisir un bois autoclavé ou thermo-chauffé pour une meilleure durabilité
- Classes d’emploi du bois : opter pour un bois de classe 4, adapté aux conditions extérieures
- Bois massif ou laminé : préférer le bois laminé pour une meilleure résistance et moins de déformations
- Structure de la pergola : sélectionner des montants, poutres et traverses de dimensions appropriées pour garantir la stabilité et la résistance de la pergola
- Une pergola bioclimatique est une structure extérieure dont la toiture peut être fixe, orientable, ou refoulable.
- L’étanchéité de la pergola est assurée par l’imbrication des lames et, sur certains modèles, par une lèvre en plastique.
- L’eau de pluie est évacuée grâce à une légère pente des lames et des gouttières intégrées aux traverses.
- Malgré une certaine protection contre la pluie, la pergola bioclimatique est avant tout un dispositif de protection solaire.
- La Direction Générale des Finances Publiques (DGFiP) utilise un logiciel d’IA pour identifier les extensions et autres constructions non déclarées au cadastre en France.
- Le logiciel de la DGFiP a des difficultés à différencier les bâtiments aux surfaces importantes tels que les extensions des simples abris de jardin.
- Malgré les limites, la DGFiP envisage d’étendre l’utilisation du logiciel pour identifier d’autres immobilisations telles que des hangars, des garages et des pergolas.
- Les propriétaires sont inquiets quant à l’utilisation de ce logiciel, car il pourrait produire de faux résultats positifs.
- Il est essentiel de s’assurer que le logiciel fournit des résultats précis avant d’imposer des taxes aux propriétaires.
- La pergola adossée est fixée à la maison et convient aux terrasses.
- L’orientation et les limites de la pergola adossée.
- La pergola autoportée est indépendante et peut être installée n’importe où dans le jardin.
- Le terrain et les limites de la pergola autoportée.
- Caractéristiques constantes et garanties du bois lamellé-collé
- Résistance exceptionnelle du matériau
- Investissement durable et esthétique pour les pergolas
- Procédé de fabrication rigoureux en 10 étapes
- Croissance constante du bois lamellé-collé dans la construction
- Les pergolas en bois ont un aspect rustique et économique, mais nécessitent un entretien régulier.
- Les pergolas en acier demandent peu d’entretien, mais nécessitent des compétences en soudure pour leur construction.
- Les pergolas bioclimatiques sont esthétiques et fonctionnelles, mais ont un prix élevé et nécessitent un entretien régulier.
- Les pergolas à toiles et les vélums sont fonctionnels et demandent peu d’entretien, mais laissent moins de lumière entrer dans la maison en hiver.
- Matériaux pour les pergolas : bois, aluminium et acier. Chaque matériau présente des avantages et des inconvénients en termes d’entretien, de durabilité, d’esthétique et de coût.
- Types de pergolas : adossée (fixée à la maison) ou autoportante (indépendante). Les pergolas adossées sont idéales pour les patios et les terrasses, tandis que les pergolas autoportantes sont parfaites pour créer un espace extérieur séparé.
- Types de couvertures pour les pergolas : couverture fixe, bioclimatique et à toile rétractable. Les pergolas à couverture fixe sont plus permanentes, les pergolas bioclimatiques offrent un contrôle optimal du climat intérieur grâce à des lames orientables, et les pergolas à toile rétractable permettent une protection modulable contre le soleil et la pluie.
En conclusion, le choix de la pergola idéale dépend de vos besoins, de votre budget et de vos préférences esthétiques. Prenez en compte les différents matériaux, l’entretien, la durabilité et l’apparence lors de votre décision. N’oubliez pas de consulter des professionnels pour obtenir des conseils personnalisés et pour vous assurer que votre pergola s’intègre parfaitement à votre espace extérieur.
- Lames orientables pour les pergolas bioclimatiques, couverture fixe ou amovible pour les pergolas traditionnelles.
- Matériaux de construction : aluminium pour les pergolas bioclimatiques, bois, acier ou aluminium pour les pergolas traditionnelles.
- Poids et résistance : pergolas bioclimatiques plus lourdes et résistantes.
- Coût d’installation : pergolas bioclimatiques plus coûteuses
- Choisir entre une pergola adossée ou autoportante selon l’emplacement et l’utilisation souhaitée.
- Prendre en compte le budget pour choisir une pergola adaptée à vos moyens.
- Considérer l’étanchéité de la pergola pour faire face aux intempéries.
- Choisir le matériau de la structure en fonction de l’esthétique, du prix et de l’entretien.
- Sélectionner la couverture adaptée à vos besoins et à l’aspect général de votre pergola
- Installation et structure de soutien lourde
- Nécessité d’un entretien régulier
- Coût élevé
- Design contemporain
- Nuisances sonores
yotmkh
i6o70a